元TBSアナウンサーで20年来NYにいる甥からのブログに
出ていたマンハッタンの三角ビル。
自分はNYに延べ10年住んでいたのに、実はこのビルの
ことはまったく知らなかった。
ウィキペディアで調べたら、正式名称はフラットアイアンビル。
完成は1902年、高さ87メートル、22階建。
マンハッタンの摩天楼の嚆矢とのこと。
所在地は五番街とブロードウェイが交わる、三角形の土地に
建っている。南側が22丁目、北側が23丁目の1ブロックの
中に収まっている。
マンハッタンの碁盤の目のような道路は大したものだが
1811年に造り始めたらしい。
南北の道路はアヴェニューと呼ばれ、東端の1STアヴェニュー
からの西端の13THアヴェニューまであるが、3RDアヴェニュー
はパーク・アヴェニュー、4THアヴェニューはレキシントン・
アヴェニュー、5THアヴェニューはアヴェニュー・オブ・
アメリカスという名前に成っている。
東西の道路はストリート(STと略す)と呼ばれ、1から220
まであるという。(実はそんなにあるとは知らなかった)
日本語訳は、アヴェニューは「街」、ストリートは「丁目」。
何故、三角形になったのかはブロードウェイの起源による。
先住民のインディアンが造った道路が立派なので残したのが
ブロードウェイになったが、ダウンタウンの北から発して、
北西に向かって斜めに走っているからである。